翁永春:身在异乡 50万字诉尽思乡情
-

湖州在线讯 “人虽在异地,但我的心却每时每刻都牵挂着湖州,因我的故乡情结是很深的。故乡的一山一水,一草一木,无时不在我的脑海中浮现……”翁永春在《故乡情缘》一文中,尽情宣泄着自己的乡愁,文字和回忆,是他在异乡最好的慰藉。
70岁的翁永春十多年前随儿子定居成都,从离开故土那一刻起,乡愁就萦绕至今。刚到成都的时候,环境和人都很陌生,他特别想念湖州。因为喜欢写作,从2003年开始,翁永春就以个人回忆录的方式开始写解放前后湖州的历史与人文。这一写,便再也没有停过笔。
从个人回忆到寻找历史材料,翁永春的手写记录清晰地勾勒出他的成长轨迹,更重要的是,他亲眼所见、亲耳所闻的人和事像光影地图般跃然纸上。“我小时候喜欢游泳,在湖州东门的哪条河里游过,那条河有哪几座桥,叫什么,就这样可以延伸开来。”翁永春介绍,十五六万字,诉说着他和故乡有关的过往。

为了让这些回忆录式的文字更通俗易懂,他又在稿纸上写了一本《说唱旧时湖州城》,并装订成册。七字一句,二句一行,二十行每页,共七百多页,琅琅上口的文句,极富特色。这一字一句,其实寄托了翁永春的希望。“我的儿子和孙子今后肯定在那里发展了,但湖州是他们的根,我希望通过这些文字,让我的后辈了解湖州的历史,知道自己从哪里来,知道是湖州养育了我们。”
虽然离开湖州已经十多年,但翁永春每年只要有机会,就会回来看看亲人,会会老友。看着湖州的变化,他会独自骑着车,穿遍大街小巷,去寻找那些旧日时光和新的改变。受到成都街巷里的对联启发,翁永春还专门写了一本《湖州对联选》,内容都是自己曾看到的和从资料中收集的。另外,近几年,他又整理出一本《湖州土话》,接下来,正准备进一步对里面的“土话”进行“翻译”。
近50万字书写了翁永春的故乡情,而在异乡,只要看到与湖州有关的,他的心就会随之颤动。比如成都每年举行全国性的博览会,只要有湖州展台,他总会上前多聊几句,像见到亲人一般。有时,在路边偶尔看到一辆浙E牌照的车,他也会在车边等待车主,想象着要是能讲上几句湖州话,会很开心。
“到了一定的年纪,总会想到要落叶归根,放不下故乡的亲人、同学、朋友。我为自己是湖州人而骄傲,我把湖州悠久的历史和新的变化介绍给新的朋友,让他们也都知道有湖州这样一个美丽的地方。”翁永春说。记者 管安达

